Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está en fase de suscripción el acuerdo de programa previsto de la ley relativo a la primera fase de attuazione.
it is in phase of subscription the agreement of program previewed from the relative law to the first phase of performance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decreto legislativo 17 marzo 1995 - attuazione della direttiva 92/59/cee relativa alla sicurezza generale dei prodotti
decreto legislativo 17 marzo 1995 – attuazione della direttiva 92/59/cee relativa alla sicurezza generale dei prodotti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 — véanse en tal sentido la sentencia comisión/italia, antes citada, apartado 24, y las conclusiones del abogado general poiares maduro presentadas el 18 de octubre de 2007 en el asunto 01051 telecom (sentencia de 3 de abril de 2008, c-306/06, rec. p. i-1923), punto 35; véase también el apartado 21 de la sentencia. en la doctrina, véase mengozzi, p.: i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. l’interpretazione delle norme nazionali di attuazione delle direttive comunitarie, cedam, padua 2007, pp. 1 a 4.
17 — to that effect, see commission v italy, paragraph 24; the opinion of advocate general poiares maduro in case c-306/06 telecom v deutsche telekom [2008] ecr i-1923, point 35; and the judgment in that case, paragraph 21. in the literature, see mengozzi, p., i ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali. l’interpretazione delle norme nazionali di attuazione delle direttive comunitarie, cedam, padua, 2007, pp. 1 to 4.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: