Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sostenible
sustainable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
sostenible.
preferences for responsible and sustainable consumption.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desarrollo sostenible
sustainable development
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
crecimiento sostenible.
sustainable growth
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desarrollo sostenible;
ustainable development
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"desarrollo sostenible"
sustainable europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
casa del medio ambiente y del desarrollo sostenible.
centre for the environment and sustainable development.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
casa rural, naturaleza y sostenibilidad: turismo sostenible y responsable en la toscana
farmhouse, nature and sustainability: responsible tourism in tuscany
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modelo de casa sostenible de noem. algunos tipos de edificaciones se construyen en diez semanas.
model sustainable home by noem. some types of buildings can be constructed in ten weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en una crisis global, el desarrollo sostenible empieza en casa
in global downturn, sustainable development begins at home · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empresa para la construcción de la casa ideal del siglo xxi: móvil, flexible y sostenible.
a venture to build the ideal 21st century home: mobile, flexible, and sustainable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p: en el día a día, ¿qué hace hotel casa naranja para demostrar su trabajo sostenible?
q: how does casa naranja demonstrate sustainability on a daily basis?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siguiendo estas pautas… ¡convertirás tu casa en un lugar más eficiente, confortable y sostenible!
following these guidelines, you can make your home more efficient, comfortable and sustainable! did you know...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en una casa sostenible el consumo en calefacción se puede reducir hasta un 90%. ¡qué gran ventaja!
in a sustainable house, heat consumption can be reduced by up to 90%. what a great advantage!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tema del agua y el desarrollo sostenible a debate durante el seminario organizado por cemofpsc en casa Árabe
the issue of water and sustainable development to be discussed during the seminar organized by cemofpsc in casa Árabe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más fotos en la galería casa sostenible, inteligente y enclavada en una finca ecológica con las características de una casa mallorquina, en el término municipal de artà.
sustainable and smart house located in an ecological farm with the mallorcan house characteristics, in the local area of artà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto, cualquier desarrollo debe ser sostenible, so pena de arruinar el único planeta que tenemos para vivir, nuestra casa común.
therefore, any development must be sustainable, on pain of ruining the only planet we have to live on, our common home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la construcción de viviendas sostenibles con materiales sostenibles y la vida saludable en una casa de madera son importantes.
building sustainable homes with sustainable materials and the healthy living climate in a wooden house are important aspects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el hostal alicia tenemos una preocupación ambiental, por lo tanto, buscamos soluciones sostenibles a nuestra casa.
at hostel alice we have a environmental concern, therefore we seek for sustainable solutions to our house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los proyectos incluyeron una cocina solar, algunas turbinas de viento mini, un modelo de una casa sostenible, diseñando un coche de célula de hidrógeno, y reuniendo un juguete coche solar. un proyecto sugerí que nadie quisiera hacer era un proyecto de reciclaje escolar.
the projects included a solar cooker, some mini wind turbines, a model of a sustainable home, designing a hydrogen cell car, and assembling a toy solar car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: