Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cincuenta y cinco mil
sixty thousand
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y cuatro (1)
cincuenta y cuatro (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un países fundaron la organización en 1945.
fifty-one countries founded the organization in 1945.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un países participan en el programa de comparación internacional.
35. fifty-one countries are participating in the international comparison programme.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la actualidad existen en europa cincuenta y un métodos diferentes para ello.
there are currently fifty-one different methods used in europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ciento cincuenta y un graduados han recibido apoyo en el marco de ese proyecto.
within the framework of this project, 151 graduates have received support envisaged by the programme.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miércoles, 27 de junio 2007 a. nueve y cincuenta y un minutos de la tarde
wednesday, june 27, 2007 at. 21:51
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un pacientes recibieron tratamiento con chondrocelect y 61 mediante el procedimiento de microfracturas.
51 patients were treated with chondrocelect, 61 patients were treated with microfracture.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un delincuentes fueron identificados, de los que uno era menor de edad y diez adolescentes.
a total of 51 offenders were identified; out of them one person was minor and 10 persons were juvenile.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dos dias mas para mi y mi nono divertirnos
two more days
Última atualização: 2016-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un candidatas compitieron por el título, en la cual fue ganado por tara conner de kentucky.
fifty-one state titleholders competed for the title, which was won by tara conner of kentucky.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un estados han presentado sus credenciales oficiales en debida forma al secretario general de la conferencia.
formal credentials in due form had been communicated to the secretary-general of the conference by 51 states.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mas divertido capturar y compartir videos y fotos hoy dias mas que nunca.
it makes capturing and sharing video and pictures more exciting and convenient than ever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leer más ... (462 palabras, 2 imágenes, estimado una y cincuenta y un minutos en tiempo de lectura)
read more... (462 words, 2 images, estimated 1:51 mins reading time)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firmo para lo pertinente a los veinte un dias de
signature for the pertinent at twenty a day of
Última atualização: 2018-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leer más ... (462 palabras, 2 imágenes, estimado minutos uno y cincuenta y un minutos en tiempo de lectura)
read more... (462 words, 2 images, estimated 1:51 mins reading time)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cincuenta y un nesher monoplazas (nesher s) y diez nesher de entrenamiento (nesher t) fueron construidos en total.
fifty-one nesher fighters (nesher s) and ten nesher two-seat trainers (nesher t) were built in all.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quince dias mas tarde se les aplicara una inyeccion intradérmica con la misma dosis de tuberculina.
the guinea-pigs are tested fifteen days later by an intradermal injection of the same amount of tuberculin.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: