Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inscrito.
inscrito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscrito(s)
inscribed
Última atualização: 2013-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
risperdal consta
risperdal consta
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nacimiento inscrito*
birth is registered*
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"extranjero inscrito":
alien for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- el nombre del inscrito (consta de apellidos paterno y materno y nombres propiamente dichos);
‒ name of the person being registered (father's and mother's family names and given names);
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los niños con una mayor probabilidad de que su nacimiento conste inscrito y de tener un certificado de nacimiento son los hijos cuyos padres tienen un nivel educativo más elevado, así como los que pertenecen a los quintiles de hogares de mayores ingresos.
it is children with more educated mothers and fathers, and children from the higher wealth quintiles, who are more likely to have their births registered, and to have birth certificates.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
población inscrita
registered population
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência: