Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moegura pertenece a la familia de los topos dorados, la especie más discreta pero también la más invidente del mundo, algo que hacía muy complicada su vida diaria sobre tierra firme.
moegura descends from the family of golden moles, the most discreet but also the most visually-impaired species in the world, which makes day-to-day life on terra firma rather challenging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
África tiene tres órdenes endémicas de mamíferos, la tubulidentata (cerdo hormiguero), afrosoricida (tenrecidae y topos dorados) y macroscelidea (musaraña elefante).
africa has three endemic orders of mammals, the tubulidentata (aardvarks), afrosoricida (tenrecs and golden moles), and macroscelidea (elephant shrews).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.