Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al examen: costras de sangre en la piel
o/e - skin crust - blood
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
después de la segunda semana se forman costras en la piel
crusts form during the second week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formación de costra en la piel
crusting of the skin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al examen: costra en la piel
o/e - skin crust
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
costras en el sitio de aplicación
application site scabbing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al examen: costra en la piel presente
o/e - skin crust present
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un crecimiento escamoso o con costra en la piel.
a scaly or crusted growth on the skin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costra en la zona de vacunación
vaccination site eschar
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al examen: costra serosa en la piel (trastorno)
o/e - skin crust - serum
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al examen: costra en la piel (categoría dependiente del contexto)
o/e - skin crust
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al examen: costra en la piel presente (categoría dependiente del contexto)
o/e - skin crust present
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
costra en margen de párpado
eyelid margin crusting
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
costra en el lugar de aplicación
application site scab
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.