Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuando era un
when i was a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era joven
when i was young
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era pequeño”.
nourished me when i was small .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuando era adolescente?
as a teenager?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignoraba cuando era pibe
i did not know when i was a kid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era joven, no
when i was young, i couldn’t sleep at night,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era boy-scout
when i was a boy scout
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 – cuando era un niño.
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guerra cometidos cuando era
crimes he committed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahmed cuando era un niño.
ahmed as a child.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era pequeño, como tú.
i used to come and play in the cave, with my mates, when i was a lad...”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cuando era un niño gordo
when i was a fat kid in india,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era un travieso cuando era niño.
he was naughty when he was a boy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era niño, quería afeitarme.
when i was a kid, i wanted to shave.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como era francisco cuando era joven
as it was when i was young francisco
Última atualização: 2017-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era niño podía nadar bien.
i could swim well when i was a child.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era niño, quería ser hombre.
when i was a kid, i wanted to be a man.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era viejo, tu me sonreíste;
when i was old, you smiled at me; when i couldn’t find peace,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era muy guapa cuando era joven.
she was very beautiful when she was young.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando era posible, quemaban los cadáveres.
wherever possible, they burned the corpses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: