Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muestra de catorce segmentoscomment
fourteen segment sample
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consiste de catorce capítulos.
it consists of fourteen episodes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. menos de catorce viviendas,
the data of the communes in the six other categories were stratified in accordance with three types of streets, i. e. streets with:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
violación a menores de catorce años
rape of children under the age of 14
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el número de heridos fue de catorce.
the number of injured was 14.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plazo normal es de catorce días;
the normal period is 14 days;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real de catorce que a través del turismo
de catorce that through tourism they can and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el municipio de catorce es un buen ejemplo.
the catorce municipality is a good example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real de catorce - 28/04/2003 - 11:04
real de catorce - 28/04/2003 - 11:04
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
debes tener un máximo de catorce clubs.
you should have a maximum of fourteen clubs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la página de catorce español, inglés, italiano
la página de catorce spanish, english, italian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mezcla no deberá tener más de catorce días.
the mixture must not be more than 14 days old.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
y otras elecciones: elección de catorce miembros del
other elections: election of fourteen members of the
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
morissette ha recibido siete premios de catorce nominaciones.
morissette has received seven awards from fourteen nominations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elección de catorce miembros del consejo de derechos humanos
election of fourteen members of the human rights council
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
el pueblo antes fantasma de real de catorce cobra vida.
the ghost town of real de catorce comes alive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos eran blancos, y ninguno parecía mayor de catorce años.
all were black except two, and none looked over fourteen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) elección de catorce miembros del consejo de derechos humanos
(h) election of fourteen members of the human rights council
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"el ruido de catorce mil aviones avanzando en formación abierta.
"the noise of fourteen thousand aeroplanes advancing in open order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) elección de catorce miembros del consejo de derechos humanos;
(c) election of fourteen members of the human rights council;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: