Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
decir que no.
i will die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es decir que:
this means:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–¿es decir, que...?
'how do you know?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de decir que si
honey, is that true?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decir que me amas,
it's not that i want you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es decir que apt -----------
it is apt to say that -----------
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobra decir, que …
sobra decir, that …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decir que en la(...)
are you prepared to do that? i am. these muslim extremists will blow(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello quiere decir que
in particular, as thisexpenditure is non-compulsory, parliament has the last say.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deploramos decir que no.
it is deplorable to say this but no. geopolitically, they dispersed the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto quiere decir que:
this means that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es decir, que también […]
in other words, there are differences of perception […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡debemos decir que no!
we must say no!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la podría decir que no
could say no
Última atualização: 2010-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lamento decir que disiento.
i beg to differ.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bueno, quiero decir, que
when he come back, i’m afraid that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
––no puedo decir que sí.
"i cannot say that i have."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡no podrás decir que no!
you can not say no!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo quiero decir que entendería
i just mean that i would understand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero decir que debe incluirse.
it constitutes another aspect of the debate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: