Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los deinonicosaurios más basales eran muy pequeños.
the most basal deinonychosaurs were very small.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== descripción ==" anchiornis" es un pequeño dinosaurio paraviano con un cráneo triangular que tiene varios detalles en común con otros deinonicosaurios.
==description=="anchiornis huxleyi" was a small, paravian dinosaur with a triangular skull bearing several details in common with dromaeosaurids and troodontids.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en particular, comparte las siguientes características con las deinonicosaurios (dromeosáuridos y trodóntidos): mandíbulas con dientes afilados, tres dedos con garras, una larga cola huesuda y dedos segundos hiperextensibles ("garra asesina"), plumas (que también sugieren homeotermia), y diversas características del esqueleto.
in particular, they shared the following features with the dromaeosaurids and troodontids: jaws with sharp teeth, three fingers with claws, a long bony tail, hyperextensible second toes ("killing claw"), feathers (which also suggest warm-bloodedness), and various features of the skeleton.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível