Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dejalo
let it go.
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejalo ahí.
this is duhkha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intermedio: “¡dejalo ir!”
midwayer: “let it go!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjalo ser, déjalo ser
let it be, let it be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habrá una respuesta, déjalo ser
let it be, yeah let it be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brilla hasta mañana, déjalo ser
let it be, yeah let it be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r: es un proceso natural, déjalo ser.
a: the gravity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero si tu amas y necesitas tener deseos, déjalos ser tus deseos:
but if you love and must needs have desires, let these be your desires:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el bloguero ecuatoriano en déjalo ser cuestiona la compra de 150.000 dosis de tamiflu para un país que todavía no ha visto el virus y que el dinero podría ser desperdiciado si no se utilizan y expiran.
the ecuadorian blogger at dejálo ser questions the purchase of 150,000 doses of tamiflu by a country that has yet to see the virus and whether the money might be wasted if they are not used and allowed to expire.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer tuvo fe en su maestro y, estando anclada en su determinación de obtener éxito, afiló y mantuvo este hua tou, déjalo ser.
the woman had faith in her master and, being resolute in her determination to succeed, she sharpened and honed this hua tou. let it be. let what be? who let's it be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tómalo o déjalo.
take it or leave it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: