Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡lo mejor para el año nuevo!
a king to the new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felices fiestas y todo lo mejor para el año nuevo
merry christmas and a very succesfull new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le deseo todo lo mejor en su nuevo cargo.
i wish her all the best in her new job.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hecho en el año nuevo
made in new year sub wars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el año nuevo
new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para el año nuevo
for the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿el año nuevo?
the new year's?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para finalizar, les deseamos unas felices fiestas y todo lo mejor para el año nuevo.
last but not least, we would like to wish you a merry christmas and a happy new year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el año nuevo comenzamos de nuevo.
with the new year, we enter into a new beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celebran el año nuevo.
at new year’s, we celebrate the coming of a new year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celebrar el año nuevo 2016
celebrate the new year 2016
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el año nuevo se acercaba.
the new year was drawing near.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen deseos por el año nuevo
you too
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los compinches te desean felicidad en el año nuevo.
minions wish you happiness in new year.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebrar el año nuevo en parís
paris new year's eve on the seine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chile celebra el año nuevo mapuche
chile’s indigenous mapuche people celebrate a new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegó el invierno y el año nuevo.
winter came; and the new year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bangladesh: celebrando el año nuevo bangladesí
bangladesh: celebrating bangla new year · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con los mejores deseos para el año nuevo,
with best wishes for the new year,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el año nuevo chino - conecta los puntos
chinese new year - dot to dots
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: