Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con amor y buenos deseos,
with love and good wishes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es amor a mis propios deseos.
this is love of my own desires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pograma amor: ¿sÓlo buenos deseos?
is the love program just good intentions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con amor y mejores deseos de la patria,
with love and best wishes from the homeland,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es motivado por deseos personales motivado por el amor
motivated by personal desires motivated by love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor para el mundo_los deseos de la carne, lo
love for the world_the lust of the flesh, the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con mis mejores deseos para todos ustedes, con amor y amistad.
my best wishes to all of you in love and friendship.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le estamos llamando amor, pero estamos buscando la satisfacción de nuestros deseos.
we are calling it love, but are looking for satisfaction of our desires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es posible tener deseos materiales y también conseguir el amor de dios?
is it possible to have material desires and also get god's love?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"aquellos que pertenecen a cristo han destruido los deseos, amores, y lujurias de la carne.
"those who belong to christ have destroyed the desires, loves, and lusts of the flesh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
...que estoy enferma de amor [desmayando con deseos de él]. (verso 8).
"... i am sick of love [faint with desire for him]" (verse 8).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi amor te deseo tanto
my love i want you so much
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: