Pergunte ao Google

Você procurou por: destinario (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

Destinario

Inglês

Consignee

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

destinario(a)

Inglês

consignee

Última atualização: 2013-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

El nombre del destinario

Inglês

Name of the addressee

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Destinario de la carta :

Inglês

To the attention of :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Nombre y dirección del destinario:

Inglês

Name and address of consignee:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

* Es posible tener más de un sistema respaldándose a un sistema destinario.

Inglês

* You can have more than one system backing itself up to one target system.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-g es utilizado para preservar el atributo “group” de los archivos fuente en el destinario.

Inglês

-g is used to preserve “group” of the source file to the target.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

-E es utilizado para preservar el atributo “executable” del archivo fuente en el archivo destinario.

Inglês

-E is used to preserve “executable” of the source file to the target.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El comando rsync es ejecutado en el sistema local, y 'empuja' sus archivos al sistema destinario (target).

Inglês

The rsync command is run on the local system, and “pushes” its files to the target system.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

El importe que sobrase tras ese reembolso se destinaría a la reestructuración de la aerolínea.

Inglês

Thereafter the balance will be used to restructure the airline.

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

Inventaría drogas que adormezcan las mentes y las destinaria a los jóvenes, haría que los deportistas famosos las anunciaran;

Inglês

"I would come up with drugs that sedate the mind and target the young, and I would get sports heroes to advertise them;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

* El script puede verificar, y montar si es necesario, la partición destinaria.

Inglês

* Your script can check, and mount, if necessary, the target partition.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Este crédito se destinaría al campesinado "tradicional", los beneficiarios por tierra y repatriados.

Inglês

This credit would be earmarked for "traditional" peasants, those who have recently been given land and repatriates.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

Declara que no puede aceptar este Dictamen que destinaría el documento de la Comisión a la papelera.

Inglês

He stated that he could not accept this opinion which would consign the Commission document to the rubbish bin.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Esto significa que el sistema de financiación se destinaría a generar valor añadido europeo.

Inglês

This means that the financing system would be geared to generating European added value.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

Los destinarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.

Inglês

This Directive is addressed to the Member States.

Última atualização: 2017-03-05
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

15.82 La suma de 747.400 dólares se destinaría a sufragar tres puestos (2 P-4 y 1 de contratación local).

Inglês

15.82 The amount of $747,400 would provide for 3 posts (2 P-4 and 1 Local level).

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

La suma de 17.777.400 dólares se destinaría a sufragar lo siguiente:

Inglês

303. The amount of $17,777,400 would provide for:

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

El crédito de 4.810.100 dólares se destinaría a sufragar las necesidades para comunicaciones en concepto de:

Inglês

230. The provision of $4,810,100 reflects requirements for communications with respect to:

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Espanhol

e) La asignación mínima se destinaría exclusivamente a asistencia a los programas;

Inglês

(e) The minimum allocation will be used exclusively for programme assistance;

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK