Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
del perro.
neutered a male goat and extracted two teeth from a dog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peso del perro
weight of dog
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dirofilaria del perro
dirofilaria immitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuidaré del perro.
i will look after the dog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un perro lobo lamiendo a una mujer (publicidad de un modisto)
a wolfhound licking a woman’s body (for a fashion designer)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y levanta a lázaro de la muerte.
and raises lazarus from death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a lázaro
but the chief priests consulted that they might put lazarus also to death;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús amaba a marta, a su hermana y a lázaro
now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús amaba a marta, a su hermana y a lázaro.
jesus loved martha and her sister and lazarus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús levantó a lázaro quien tenía cuatro días de muerto.
jesus raised lazarus who had been dead four days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizá creen que jesús puede salvar a lázaro desde lo lejos.
perhaps they believe that jesus can heal lazarus from afar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús levantó a lázaro de entre los muertos. lázaro había muerto.
jesus raised lazarus from the dead. lazarus had died.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levantar a lázaro de la muerte (jn 11:1-44).
raising lazarus from the dead (jn 11:1-44).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús dijo a lázaro, clamando a gran voz: "¡lázaro, ven fuera!
jesus said to lazarus in the tomb, crying out with a loud voice, "lazarus, come forth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo que escriba aquí, le llegará directamente a lazara
what you write here will reach lazara directly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vicepresidentes: sr. a. lazar (canadل)
vice-presidents: mr. a. lazar (canada)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: