Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo hablo español y me ees dificl entenderte
yo hablo español y me ees dificl entenderte
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corinne: es muy dificl de decir ya que los dos significan demasiado para mi.
corinne: that is hard to say... both awards are special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pesar que esto es muy dificl porque uno solo puede ver fotos; pero siempre hay formas de reconocer, si la muñeca esta bien hecha o si tiene alguna falta.
although it can be difficult when just looking at photographs; there are ways to tell if the doll is smoothed properly and does not have any cracks or flaws.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la forma en que la cámara toma imágenes bajo condiciones difícles de luz es impresionante, y al comparla con otros fabricantes, podemos calificarla de alta calidad.
the way the camera is able to take an image under very difficult light conditions is impressive and compared with other manufacturers it can be called high quality.
Última atualização: 2010-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: