Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de una vez
all at once
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de una vez.
– yes, he was in a rush.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de una vez:
contents in one go:
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
más de una vez.
could be an infection and cancer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besame de una vez
if i missed the bus more than once,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilicémosla de una vez.
let that be used at last.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dejarlo de una vez?
get over it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡váyase de una vez!
he is here because of you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de una vez por todas
once and for all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de una vez por todas.
i did it myself more than once.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime de que
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(comprimido de (una vez al
(given as 25 mg (once a day) on alternate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
menos de una vez al mes
less than once a month
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acabemos con esto de una vez.
this would be a piece of cake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡has arrancado dos de una vez!
'you've pulled off two at once.'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materiales inspeccionados más de una vez
materials inspected more than once
Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pongámonos de acuerdo de una vez.
let us reach agreement once and for all.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de una vez contestara mi petición;
at once he'd answer my request;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más de una vez"" según meyers.
more than once," according to meyers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
volumen urinario evacuado de una vez
single voided urinary volume (observable entity)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.