Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres perezoso
you are lazy
Última atualização: 2016-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu no eres perezoso
we are comical
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando eres perezoso, wholly science no te ayudará ni un ápice en llegar a ser realmente libre.
when you are lazy, wholly science will not help you one bit in becoming truly free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pregunta #3 podría ser el resultado de ejercitar o entrenar tus músculos o porque sencillamente eres perezoso, y…
question #3 could be the result of you not working out or training your muscles or simply being lazy and…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡este es el fin del tiempo! si eres perezoso, no activo, y dices que no tienes la energía, lo sentirás por tu mala pasividad por toda la eternidad.
this is the end of time! if you’re lazy, not active, and say you don’t have the energy, you will be sorry for your evil passiveness for eternity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, y a pesar de lo que dice la biblia, sobre, ya saben, "mira a la hormiga, tú que eres perezoso”... de hecho, uno puede pensar en esas hormigas como reservas.
so, despite what it says in the bible, about, you know, "look to the ant, thou sluggard," in fact, you could think of those ants as reserves.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível