Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ser una persona organizada.
ser una persona organizada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres una mala persona.
you are a bad person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres una persona amabre
you are a person loves bre
Última atualização: 2015-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una buena persona.
you are a good person.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡eres una persona problemática!
you're a troublesome person!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres una persona que ha
to do with me? you’re a person
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres una persona consagrada.
you are a consecrated person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una persona que está confundida
you are one confused person
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres una persona con principios.
you are a moral person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belle, eres una persona maravillosa.
belle, you’re a wonderful person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy una persona honesta, sincera y muy organizada.
i am honest, sincere and very organized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una persona no de mi clase
you are a person not in my class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿eres una persona iracunda (enojona)?
are you an angry person?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una persona dotada con la suficiente
you are a gifted person with enough intelligence to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amaré si eres una persona amable.
"i’ll love you if you are a lovable person."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soy una persona organizada y limpia, responsable y honesto.
i am an organized and clean person, responsible, and honest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes eres una persona muy especial para mi
you know, you are a very special person for me.
Última atualização: 2017-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres una persona especial y de bendicion.
i send you many kisses and hugs
Última atualização: 2015-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque si eres una persona simpática eres lindo
and tell me do you have a girlfriend
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
allow me to tell you that you are a disturbed person.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: