Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es fuego
you are fire today
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este gato es fuego
del gato enfuego
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es fuego y ardor
it’s fire and it burns,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el fuego es fuego.
fire is fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su voz es fuego artificial.
his voice is like fireworks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es fuego, es sólo leña.
it is not fire; it is only firewood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es fuego y llama, es luz.
she is light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque nuestro dios es fuego consumidor
for our god is a consuming fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
es fuego dispuesto en forma de papel.
it is fire arranged in the form of paper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la esencia es fuego y frío, no le temas.
the essence is fire and cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12:29 porque nuestro dios es fuego consumidor.
heb 12:29 for our god is a consuming fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nuestro dios es fuego consumidor" (he. 12:29)
"our god is a consuming fire" (heb.12:29)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque el señor su dios es fuego consumidor y dios celoso.
for the lord your god is a consuming fire, a jealous god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es fuego caliente o frío? (requerido) ¿por qué pedir?
is fire hot or cold? (required) why ask?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el espíritu viene a cada alma, y en cada alma es fuego que lo llena todo.
the spirit comes to every soul, and in each soul he is fire which fills everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una encíclica apasionada: es “fuego” porque la eucaristía es ardiente.
it is a passionate encyclical: it is “fire” because the eucharist is ardent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asimismo, hebreos 12:29 dice: “porque nuestro dios es fuego consumidor”.
also, hebrews 12:29 says, "for our god is a consuming fire."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mañana quizás nos veamos obligados a decir: no hay más agua; lo que hay es fuego.
tomorrow we may be obliged to say, no more water; the fire next time.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el significado aborigen de wee waa es "fuego para asar" en el lenguaje de la gente kamilaroi.
the aboriginal meaning of wee waa is "fire for roasting" from the language of the kamilaroi people.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es fuegos artificiales en un bote de vela
it is fireworks on a sailing boat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: