Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
escriba la clave de seguridad.
type in the security key.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
su clave
your key
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su clave de firma openpgp
your openpgp signature key
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y le pide su clave de root.
whereupon it will ask you for your root password.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdió su clave de licencia?
lost license key?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, escriba una palabra clave de búsqueda
please type a search keyword
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduzca su clave
que pasa
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como cuidar su clave de acceso:
precautions with your key:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escriba su mensaje(*):
write your message(*):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
escriba su firms aqui
write your signature here
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escriba su mensaje acá.
type your message here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviar su clave pública
send your public key
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 su clave de acceso temporal ha caducado.
1 your temporary password is out of date.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mensaje: escriba su mensaje
message:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor escriba su pista
please enter your hint
Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota su clave de paso no se visualiza en la pantalla.
note your password will not appear on the screen as you type.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuación, escriba su dirección.
next, enter your address.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hacer esto escriba su en el prompt y oprima entrar. entonces le pedirá su clave de root.
you will then be asked for your root password.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para cambiar su clave de usuario, como $ usuario haga:
to change your 'user' password, as $ user :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autor: escriba su nombre aquÃ.
author: put your name here.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: