Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te voy a mandar unas fotos
voy a mandar una foto ok
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no me gusta mandar fotos así
so how
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo no me acostumbro a nada
let me get what i want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mandar.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me acostumbro a sus apretones.
– they will not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no acostumbro a zafarme de las responsabilidades.
thus the two inter governmental conferences, as parliament has stressed, are interdependent.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lo vas a mandar
you're going to send it to me
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a mandar flores.
i'll send flowers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me puedes mandar fotos y videos0 tuyas
can you send me photos of you
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me acostumbro a las cosas.
‘cause i also get used to things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te boy a mandar una foto mia
are you real?
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voy a mandar a california.
i'm sending her to california.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo voy a mandar a la verga
i'm going to send him to the dick
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no acostumbro a recurrir al insulto en los debates políticos.
it is not in my nature to be insulting when discussing politics.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
acostumbro a terminar con una nota optimista.
my custom is to end on an optimistic note.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿cómo vas a mandar sobre ellos…
what happened to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está bien puedes pasar antes de las 10 y más fotos no voy a mandar
if you send your first and i send mine
Última atualização: 2019-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no acostumbro a reflexionar sobre mi trabajo, a dar opiniones definitivas".
i am not used to reflect about my job, to give definite opinions".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
. – señor presidente, no acostumbro echar una mano a los liberales.
. mr president, i am not in the business of helping out the liberals.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: