Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
implementación inicial
initial implementation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación y recomendaciones:
assessment and recommendations:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la importancia de la evaluación
the importance of needs assessment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la intención inicial es buena.
the initial intention is good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
departamento de planificación y evaluación;
the department of planning and evaluation;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbados equipo de evaluación de necesidades.
barbados needs assessment team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación de la lucha contra las drogas
evaluating progress against illegal drugs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto de evaluación de la calidad de la educaciónÂ
assessment of the quality of education project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- evaluación de la amenaza para el viajero internacionales.
threat assessment for the international business traveler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es consecuencia de una cualificaci�n inicial o continua.
training is a generic term.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. para conocer los criterios de evaluación, haga click aquÃ
to learn about the evaluation criteria for applications, please click here. © copyright oas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considere el coste de la evaluación de las reglas de filtrado:
consider the costs of the evaluation of filter rules:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación de los datos del estudio y redacción del informe del estudio.
evaluation of the study data and writing the study report.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adopción de programas de evaluación para el uso seguro y sostenible de disolventes clorados
adopting evaluation programs for the safe and sustainable use of chlorinated solvents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el tratamiento exacto se determina sólo en una evaluación en profundidad del caso individual.
the exact treatment is determined only on in-depth evaluation of individual case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programa de energà a sostenible para el caribe: 2012 taller de evaluación de proyecto
caribbean sustainable energy program: 2012 project review workshop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plan incluye un método de evaluación de los centros y las redes; y
the plan includes a method of evaluation of the centres and networks; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al pesar estas 7 áreas se hace posible la evaluación de la fe de un individuo.
measuring just these 7 fields makes it possible to evaluate the faith of an individual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los datos almacenados y archivados se pueden visualizar instantáneamente para la evaluación cuantitativa y cualitativa.
stored and archived data can then be instantly visualized for quantitative and qualitative evaluation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las siguientes cifras indican claramente que lapermanencia en el sistema de la educaci�n inicial se prolonga:
the figures below clearlyindicate nowadays people stay longer in initial education.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: