Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
guarde el nuevo tema
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
nuevo tema
new theme
Última atualização: 2016-12-29 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Translated.com
pulse el botón nuevo tema.
click the new theme button.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
guarde el servicio.
save the service.
Última atualização: 2017-02-27 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
foro: j2se. nuevo tema.
the cron forum.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
nuevo tema de debate
reply to discussion
un nuevo tema clave:
a new key topic:
se ha añadido el nuevo tema de interfaz.
added new interface theme.
luego empezaremos un nuevo tema.
then we will begin a new subject.
bueno, comienzo un nuevo tema.
añadir un nuevo tema a gallery
adding new themes to the gallery
sportica es el nuevo tema de esta revista en julio.
sportica is the new theme of this magazine in july.
nuevo tema sustantivo y otras actividades
new substantive theme and other activities
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
a veces se inició un nuevo tema.
sometimes they started a new topic.
b. juan 14:1 (un nuevo tema)
b.john 14:1 (new topic)
e. nuevo tema sustantivo y otras actividades
e. new substantive theme and other activities
- creado nuevo tema: "espacio vectorial"
- added new topic: "vector space"
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
guarda el icono actual con un nuevo nombre.
save the currently open icon under a new name.
- creado nuevo tema: "sistemas de inecuaciones"
- added new topic: "systems of inequalities"
guarda el tema editado actualmente
saves the currently edited skin
el grupo guam ha pedido que se incluya el nuevo tema como una cuestión de procedimiento.
guam requested the inclusion of the new item as a procedural matter.
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
