Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿quiere hacer alguna pregunta?
do you have any queries or remarks?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_ ¿quiere hacer alguna otra pregunta?
have you any other questions you would like to ask?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y si necesito hacer alguna pregunta?
what if i have a question about one or more of the problems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿deseas hacer alguna pregunta, hermana?
does the sister have question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
general, ¿quiere hacer alguna otra pregunta?
general, do you wish to ask any questions in re- examination?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿quieren hacer alguna pregunta?
the president: do you want to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si desea hacer alguna pregunta, sugerencia o crítica.
if you want to ask some question, suggestion or critic...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere el fiscal soviético hacer alguna pregunta más?
does the soviet prosecutor wish to ask any more questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o sea que, en el futuro, procuren hacer alguna pregunta.
so in the future please try to ask questions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el presidente: sr. faure, ¿quiere hacer alguna pregunta?
the president: m. faure, do you wish to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere algún miembro de la defensa hacer alguna pregunta?
do any of the defence counsel want to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿quiere el fiscal británico hacer alguna pregunta?
the president: does the british prosecutor want to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿desea alguna delegación hacer alguna pregunta sobre la exposición?
does any delegation wish to ask a question about the presentation?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿quiere algún otro fiscal jefe hacer alguna pregunta?
the president : does any other chief prosecutor want to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿desea hacer alguna pregunta la acusación de gran bretaña?
the president: does counsel for great britain desire to cross-examine?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿desea el fiscal de estados unidos hacer alguna pregunta?
the president: does the united states prosecutor wish to ask any question?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si desea hacer alguna pregunta por favor, utilice preferentemente los impresos de contacto.
for questions, please use the contact forms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿desea algún otro miembro de la defensa hacer alguna pregunta?
the president: does any other defendants' counsel wish to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si desea hacer alguna pregunta sobre nuestros productos, cumplimente el impreso de información.
if you have any questions about our products, please fill out an information form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el presidente: ¿quiere algún miembro de la acusación francesa hacer alguna pregunta?
the president: does any member of the french prosecution wish to ask any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: