A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el "multithreading" simultáneo —de la cual intel hyperthreading es el más conocido— era una forma de pseudo-multinúcleo.
simultaneous multithreading (of which intel's hyperthreading is the best known) was an early form of pseudo-multicoreism.