Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gracias, kakuna, hasta pronto.
thanks, kakuna, and see you soon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la estancia fue maravillosa. el alojamiento era perfecto, no había nada malo. kakuna y su marido fred son muy agradables.
wonderful stay at kakuna's. perfect accommodation, nothing wrong. kakuna and her husband fred are sweet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ejemplo, en una suboficina (kakuna) hay 27 puestos de programas y ninguno de apoyo a los programas.
in a sub-office (kakuna), for example, there are 27 programme posts but no programme support posts.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
51. bina chakman, mita khisa, rakhi sona khisa, kakuna chakma, royna chakma, urbasi chakma y tipu rani chakma habrían sido violadas por soldados del campamento militar de chowdhuri chara.
51. bina chakma, mita khisa, rakhi sona khisa, kakuna chakma, royna chakma, urbasi chakma and tipu rani chakma, were allegedly raped on 14 march 1992 by members of the chowdhuri chara army camp.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(覚鎮女王)**segundo hijo: príncipe imperial tomohito (知仁親王) (emperador go-nara)**quinto hijo: príncipe imperial kiyohiko (清彦親王)*niwata (minamoto) motoko (庭田（源）源子)**tercera hija: príncipe kakudō (覚道法親王) (sacerdote budista)**segunda hija: princesa kakune (覚音女王)**sexto hijo: imperial prince ??
(覚鎮女王)**second son: imperial prince tomohito (知仁親王) (emperor go-nara)**fifth son: imperial prince kiyohiko (清彦親王)*lady-in-waiting: niwata (minamoto) motoko (庭田（源）源子)**third son: prince kakudō (覚道法親王) (buddhist priest)**second daughter: princess kakuon (覚音女王)**sixth son: imperial prince ??
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: