Você procurou por: la maniobra de tomas (Espanhol - Inglês)

la maniobra:
switching:

¿la maniobra de la división
the move by division

diagrama de la maniobra de evitación
diagram of the evasive action manoeuvre

informe sobre la maniobra de parada
report of the stopping manoeuvre

cómo llevar a cabo la maniobra de heimlich:
how to perform the heimlich maneuver:

cabrestante para la maniobra de las vertederas móviles
winch and tackle maneuvering the movable chutes

evaluaciÓn de los resultados de la maniobra de parada
evaluation of the results of the stopping manoeuvre

la maniobra de naves extraterrestres a través del terreno.
the alien craft maneuver through the terrain.

posición geográfica al inicio de la maniobra de giro … km
geographic position at start of turning manoeuvre … km

informe sobre la maniobra de evitación y capacidad de evitación
report on evasive action manoeuvre and turning capacity

de allí la maniobra de desplegar a crímenes graves en mi contra.
hence their ploy to unleash the major crimes on me.

si alguien se está ahogando, realice la maniobra de heimlich inmediatamente.
if someone is choking, immediately perform theheimlich maneuver .

dispositivo para la maniobra de frenado del remolque (si existe) dp
trailer brake control ( if fitted ) *sd*

la disposición y la maniobra de los elementos de mando deberán ser funcionables.
the arrangement and actuation of the controls must be consonant with their function.

asesoramiento sobre el vaciamiento de la vejiga por medio de la maniobra de credé
education about emptying bladder using crede maneuver

repetí la maniobra de rotación, pero dada la situación no había mucho que hacer.
we tried to stay calm. i repeated the rotation maneuver. given the situation, there wasn’t much we could do.

siactual con los valores medidos durante la maniobra de parada (fórmula 4.1)
siactual with the values measured during the stopping manoeuvre (formula 4.1)

entonces, ¿cuál es la maniobra de que habla continuamente el vorwärts? pensadlo detenidamente.
then what is this maneuver of which the vorwärts is continually speaking? think it out carefully.

la maniobra de la instalación principal deberá poder hacerse independientemente de la bomba de rueda de mano.
it must be possible to operate the main installation without using the steering wheel pump of the secondary installation.