Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
funciona a la perfeccion.
funciona a la perfeccion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fin, la perfección no existe.
well, nothing is perfect.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sobre todo porque la perfección no existe.
precisely because it does not exist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fin, la perfección no existe, como todos sabemos.
anyway, perfection does not exist , as we all know .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por consiguiente, señor presidente, en este mundo la perfección no existe.
or by the french presidency, and mr president of council i congratulate you on your realism, somewhat late in the day, but better late than never.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la perfección
perfection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la perfecciÓn:
perfection:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la perfección.
of perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mejorando la perfección
improving on perfection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajustado a la perfección
perfectly adapted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la perfección escultural.
it is the sculptural perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en busca de la perfección
the fragrance of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcanzarás la perfección suprema.
you will attain the supreme perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjalo ir. deja la perfección.
let it go. let go of perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. defina la perfección inicial.
3. define initial perfection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡no podemos alcanzar la perfección,
“you cannot reach perfection,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la madurez espiritual (la perfección)
spiritual maturity (perfection).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregunta: ¿qué es la perfección?
question: what is perfection?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tema: “oración de la perfección”.
subject: “prayer of perfection.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parking 2 perfección si realmente no han logrado aparcar el coche de...
parking perfection 2 if you have not actually managed to park the car...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: