Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le rogamos indiquen los
please specify the products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos que tenga paciencia.
please be patient.
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos especifique su demanda:
please specify your claim:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le instamos y le rogamos por ello ...
we therefore urge you and request you...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le rogamos dirija sus preguntas a:
please direct your questions to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos que vuelva para más detalles.
please check again later for more details.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 10
Qualidade:
para más información le rogamos contactar con:
for further information:
Última atualização: 2012-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ante cualquier duda le rogamos se comunique con
for any questions, please contact
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos que no responda a este correo.
please do not reply to this e-mail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos envíe su solicitud detallada a:
please send your cv and references to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para mayor información, le rogamos contacte con:
for more information, please contact:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡le rogamos tengan en cuenta este aviso!
we would ask you to take that into account!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le rogamos que indique el código de seguridad!
please enter security code!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos seguir el estudio hasta el final.
for that reason, we ask that you continue the study for the entire duration.
Última atualização: 2006-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos entre las primeras letras del nombre:
enter the first letters of the name:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de presentar su solicitud, le rogamos compruebe:
before submitting your application please do the following:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos dirigirse a su persona de contacto de mr.
please contact your contact partner at mr.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(le rogamos explique por qué no acepta la demanda.)
(please explain why you do not accept the claim.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rogamos acepte el testimonio de nuestra máxima consideración.
yours faithfully,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le rogamos compruebe sus datos antes de enviar el formulario.
please double-check your entries before sending the form.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: