Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
linda noche
nice night
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, linda noche
hello, nice night
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noche hermosa
good night beautiful
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue una noche hermosa.
it was a beautiful evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te deseo una linda noche
you too. good night
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba a ser una noche hermosa.
it was going to be a beautiful night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contemplábamos una linda noche de julio.
we contemplated a beautiful night, in july.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conoce esta noche hermosa mujer soltera.
meet beautiful single woman tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenos noches hermosa
good night gorgeous
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noches hermosa niña
good evening lovely lady
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola buenas noches,hermosa mujer
good morning dear. hope you're doing good today. it's been long you come on here, hope you're doing good?
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas noches hermosa, soñaré contigo
goodnight my love sweet dreams
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una noche hermosa y usted y su novio acabamos de regresar de una larga caminata bajo las estrellas.
it's a beautiful night and you and your boyfriend have just returned from a long walk under the stars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además hubo una luna llena y esta linda noche de primavera me hizo gestar un sueño para un futuro maravilloso.
there was also a full moon and this beautiful spring night made me bear a dream for a marvelous future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un honor para mi acompañar esta linda noche a mi hermano cósmico thuroc y hablar contigo otra vez. al ver muy orgullosamente como llevas a cabo las tediosas tareas y las extremas confrotaciones que cada uno de ustedes valientenmente ha afrontado, vemos el maravilloso y dificil progreso obtenido que todos han logrado.
it is my honor to accompany my cosmic brother thuroc this fine evening, and to talk with you again. as we proudly watch and see how you accomplish the tedious tasks and extreme confrontations each one of you has bravely tackled, we see the amazing and hard earned progress you all have achieved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejamos los terrenos de la escuela y tom me encaminó una milla del arrollo seco, un ataj o a la casa de emma, para la cena. el hijo de emma había preparado una cena maravillosa y comimos en el porche de emma. fue una noche hermosa visitando con ella y sus dos hijos.
we left the school grounds and tom walked me one mile up a dry creek in the dark (a short cut) to emma's house for dinner. emma's son had prepared a wonderful meal and we ate out on emma's front porch. it was a lovely evening visiting with her and her two sons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
etiquetas de estacionamiento ocupado, tranquilo por la noche hermoso puerto, esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.
tags busier parking, quiet at night, beautiful harbor this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de una noche hermosa y un desayuno muy reconfortante empezaremos nuestro descenso hacia tinky que serán 3 hrs de caminata, tendremos la oportunidad de degustar una pachamanca técnica antigua de cocción de carnes cubiertas con rocas calientes, esta actividad debe de ser previamente consultada con el guía o con la agencia ya que es un servicio extra, después del almuerzo emprenderemos el retorno a la ciudad del cusco a donde estaremos llegando a 2 o 3 de la tarde aprox.
after a nice evening with a nice bath in the hot springs of pacchanta, we will start our way back to tinki where our bus will wait for us and take us back to cusco, we will have the options to make a pachamanca (lamb cokked under the floar with rock as the same was did by the ancient people) this will be with aprevius concerning with the guide or the company, it will be an extra beside the payment, we will get cusco around 2 or 3 in the afternoon great day to rest in the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niko zito, un poeta extraterrestre, llega a la tierra después de la destrucción de su planeta, causada por la guerra. una linda noche estrellada, él aterriza por coincidencia en el jardín de simón y rita. niko desea quedarse entre nosotros. pero para esto tendrá que hacer frente a la realidad de su indiscutible diferencia.
niko zito, an extraterrestrial poet arrives to earth after the war-caused destruction of its planet. coincidentally, he lands on the yard of simon and rita during a nice starry night. niko wishes to stay among us, but this desire will force him to face his undisputable differences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueñas noches hermoso ��
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: