Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
folk y tradicional (1)
folk and traditional (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. tradición y tradicional
a. traditions and the traditional
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cultura local y tradicional
local and traditional culture
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cocina provenzal y tradicional.
provençal and traditional cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprovechamiento del conocimiento indígena y tradicional
using traditional and indigenous knowledge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sabor suave y tradicional con palo.
mild-flavored, traditional stick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para la investigación de mercado online y tradicional
traditional and online market research
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. educación continua, no académica y tradicional
9. continuing, non-formal and traditional education
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ciudad más antigua y tradicional del este algarvio
the oldest and most traditional city of the east algarve
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mama claire es una bella y tradicional arequipea casa.
mama claire is a traditional and beautiful arequipeña house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anar design, una mezcla de diseño moderno y tradicional
anar design, a mixture of modern and traditional design
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a continuación, viene la música ambiental (32 %) y la música folk y tradicional (30 %).
the next most popular styles are easy listening music (32%) and folk or traditional music (30%).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gastronomía: la oferta de la zona es amplia y tradicional.
gastronomy: you will find a wide range of traditional cooking offered in the surrounding villages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derecho de la familia (islámico, cristiano y tradicional)
family law (islamic, christian and traditional)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros términos para esta forma incluyen homeopatía constitucional y tradicional.
other terms for this form include constitutional and traditional homeopathy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
440. las escuelas de arte (44 en total) enseñan música, bellas artes y danza clásica y tradicional.
arts schools (44 in all) teach music, the fine arts and classical and traditional dance.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robustas y tradicionales.
strong and traditional.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
publicaciones digitales y tradicionales
digital and traditional publications
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
coexistencia de cultivos modificados y tradicionales
parliament will be asked to approve a conciliation agreement on transit system through austria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella maneja mezclar jazz contemporáneo y tradicional y la música latina, tejiendo influencias de la música del estallido, de la gente y del mundo.
she manages to blend contemporary and traditional jazz and latin music, weaving influences of pop, folk and world music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: