Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o voy mas rapido que lo previsto?
or am i going quicker than what has been planned?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hasta ahora es el mas rapido.
- it is the fastest programmer to date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. usted puede vender mas rapido.
you will sell your property much faster and more efficiently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mas rápido
the faster
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos ejercicios va dar la oportunidad de aprender mas rapido y mas eficiente.
they allow all children to learn more efficiently and rapidly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que impide el desarrollo mas rapido de esta idea de salvacion entre el proletariado?
what prevents the quicker development of this idea of salvation amongst the proletariat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la oficina propia que ofrece ayuda a los hinchas en todo tipo de situaciones mas rapido.
we have our own office that quickly helps supporters solve their problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) un proceso mas rápido.
"(a) for a quicker process.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces cuanto mas puedas abandonarlo, lo mejor; y cuanto mas rapido puedas abandonarlo, lo mejor.
so the more you can give it up, the better; and the quicker you can give it up, the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liberar, antes de nada, nuestros glóbulos blancos nos recompensara con un mejoramiento mas rapido y con menos enfermedades de desintoxificación.
setting free our white blood cells first, before anything else, will reward us with earlier success and less detox-illness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los glaciares se están derritiendo mas rápido
glaciers are melting at their fastest rate for 5,000 years
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los drogadictos son mas rapidos como esta situacion.
addicts rather like this situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así los pequeños ahorran energía y son mas rápidos.
it saves energy and gives the little ones more speed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. cual es el método de pago mas rápido?
how is this possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mayor surtido y entrega mas rápida que la competencia
- wider assortment of inventory and faster delivery than competitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi cerebro va mas rápido que mi cabeza."
"my brain goes faster than my mouth."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(si usted reduce por el exceso, se puede notar!) nunca intente perder mas peso por un metodo llamado de "mas rapido".
knowing its calculation of calories it will help it to fix its purpose and to establish its certificate of balance, which if it consists in that the secret has helped it. (if you reduce because of surplus, probably to notice!) never try to lose more weight because of the named method of "faster".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
además el bambú convierte co2 en oxigeno 7 veces mas rápido que cualquier otra especie de árbol.
bamboo converts more over co2 into oxygen, 7 times faster than a common tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4g, la tecnología mas rápida de transmisión de datos de nuestros tiempos fue desarrollada por un indonesio.
4g, the fastest data transmission technology of our time, was developed by an indonesian.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: