Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me llevo
i took me
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llevo con ella.
i am friendly with her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llevo una falda
i'm wearing a skirt that i will never wear
Última atualização: 2017-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llevo al infinito,
i want your to love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi jefe
my boss
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llevo la número tres
i'll take number three."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me llevo bien con ella.
i didn't get along with her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me llevo bien con la gente
i get along well with people
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- si, también me llevo esta.
well, let's just see how she does tonight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- creo que me llevo mala suerte.
- i think i bring myself bad luck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dale abajo yandel voy detrįs de ellos, me llevo un mal de ellos,
this one of them, this one of them, this one of them make you feel right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lleva a mi mismo.
it takes you to yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien aki en mi casa co mi familia
good aki in my house co my family
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso me llevó a un mal comienzo.
that put me off to a bad start.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que me lleva
you strangled me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me lleva la chingada
i'm
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"jill me llevó allí.
"jill brought me over there.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esto me lleva al presupuesto.
that brings me to the budget.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aún me lleva al encanto total.
still constantly enchants me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me llevó nadie, nadie,
no me llevó nadie, nadie,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: