Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me puse un poco de
so there was a little bit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse:
me puse:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse un poco feliz.
i got a little happy,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse peda
i got f**
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse pantalones
put on your pants
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse cachondo.
i want to go home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse en contacto
i made contact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse a escribir...
i started writing...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... me puse muy deprimida.
... i became very depressed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me puse muy enferma”.
i became really ill.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me puse a andar
i walk alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que me puse a ello.
(so i got down to it)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien me regaló un bidé, así que puse un bidé.
then, somebody gave me a bidet, so it got a bidet.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después me puse a cantar.
then i began to sing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es que, me puse a pensar.
i think the next step for me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que me puse en una canción.
so i put it in a song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando finalmente me puse al dà a
when i finally caught up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces me puse a examinar mi vida.
so i had to go to hospital again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡qué bien que me puse enfermo!
— thank god i was sick!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada vez que estuve esperando a los niños me puse un poco nostálgica.
every time as i stand and wait for the children to come i become a bit nostalgic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: