Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
música de los anos 80.
the eighties .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y no ser de los asociadores".
and be not thou of the company of those who join gods with allah."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasando a ser de los que pierden.
and became (himself) one of the lost ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datos estadÍsticos de los anos 1992 a 1994
mr president, a picture of you would not be complete if i omittedto mention thatyou are a convincedeuropean.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la escena parece ser de los años 50.
a scene that seems to belong to the 1950s.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es llegar a ser de los híbridos
what is to become of the hybrids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de qué va a ser… ¡de los contenidos!
we would love to hear about it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando era pequeño, mi mama solia hablarme acerca de la dictadura, y estaba realmente empeñada en enseñarme que pinochet era el enemigo, el asesino.
"when i was a kid, mom used to talk to me about the dictatorship, and was really set on telling me that pinochet was the enemy, the killer.
al parecer, el volumen de horas extraordinarias realizadas por los trabajadores es claramente inferior al de los anos 70.
it says that the amount of overtime worked by employees is significantly lower than in the 70s.
28 b) reconstitución e insuficiencia de los recursos de los anos de aplicación 1980, 1981, 1987, 1988 y 1989
(b) replenishment of resources and insufficiency of resources for years of application 1980, 1981, 1987, 1988 and 1989
en el medio de los anos los 90 hogares se mueven al municipio de la persona coloreada, ... [información de la ngo ]
in the middle of the years the 90 homes move to the municipality of colored person, in the west of the conurbano... [view charity profile ] fundacion siwok salta argentina http://www.siwok.com/