Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
private sickness cert. nos
private sickness cert. nos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sickness/invalid benefit nos
sickness/invalidity benefit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forces sickness on leave certification status
forces sick leave cert status
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forces sickness on leave certification - fee not paid
forces sickness on leave certification - fee not paid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forces sickness on leave certification - receipt given
forces sickness on leave certification - receipt given
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forces sickness on leave certification status (finding)
forces sick leave cert status
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
peste équine — african horse sickness — peste equina
peste équine — african horse sickness
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
forces sickness on leave certification - fee not paid (finding)
forces sickness on leave certification - fee not paid
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(noxious food nos - toxic effect) or (milk sickness)
(noxious food nos - toxic effect) or (milk sickness)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
* física: philippe perrin, cyril perrot, dominique deviterne, bruno ragaru y herman kingma por intentar determinar porqué los lanzadores de disco se marean y porqué los de martillo no, en su publicación "dizziness in discus throwers is related to motion sickness generated while spinning".
* physics: philippe perrin, cyril perrot, dominique deviterne, bruno ragaru and herman kingma for trying to determine why discus throwers become dizzy, and why hammer throwers don't, in their paper "dizziness in discus throwers is related to motion sickness generated while spinning".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível