Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mi no me gusta
i do not like
Última atualização: 2015-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mí no me gusta eso.
shakira: yeah, i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta eso.
it’s depressing me, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y a mi no me gusta, no me gusta bailar
- why not? why do not you like jews?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso no me gusta eso no me gusta
girl i'm not with you, you're not with me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. a mi no me gusta el polvo
2. danger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi no me gusta ni uno ni otro!
a mi no me gusta ni uno ni otro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo nunca-- a mi no me gusta las tramas.
i never -- i don't like plots.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ud. sabe bien que a mi no me gusta hacer cola.
passion is not something you have to talk about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi no me da risa
not makes me laugh
Última atualização: 2015-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi no me atrapan.
'what about?' i ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mi no me parece así.
i do not believe that is the case.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero eso a mi no me importa
it doesn't seem to be so hard
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eso no es de tu incumbencia.
"what do you mean?" she asked curiously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aprovechenla, a mi no me sirve...
aprovechenla, a mi no me sirve...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no, no, a mi no me parece, swami."
“no, no, i don’t think so, swami.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso no es de ninguna manera normal.
that is not at all normal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dice: a mi no me importaría morir.
she says: i wouldn’t care if i died.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso no es de lo que habla este capítulo.
this is not what this chapter is talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maes a abusos y eso no es de ningún interés para los consumido res.
the member states can incorporate it if they wish.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: