Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no ha sido posible añadir el contacto.
it was not possible to add the contact. please see the debug messages for details.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha sido posible añadir el álbum a la base de datos
failed to add album to database
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha sido posible añadir etiqueta a la base de datos
failed to add tag to database
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ha sido posible.
it has not been possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
más no ha sido posible.
there was nothing else to be done.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: