A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gen. 4:26.
gen. 4:26
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gen 4 del linfoma - leucemia de linfocitos t
oncogene protein tcl4 (substance)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en el grupo de las gen 4 surgió el deseo de poder hacer algo ante estas situaciones extremas.
and the experience made the gen 4 want to do something more for these extreme situations of need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sabemos. lo conocen incluso nuestros gen 4, que han escrito sus características en las caras de un dado.
even the gen 4 know it; they wrote it down on the sides of dice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se le dijo que será "errante y extranjero en la tierra" (gen 4, 12).
he was told that he would be "a fugitive and a wanderer on the earth" (gen 4:12).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la línea de caín finaliza en la fuerza bruta de lamec (gen. 4:23‑24).
cain’s line ends up in lamech’s brute force (gen. 4:23-24).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así nos lo confirmaron los más pequeños de la ciudadela faro, los gen 4, que al final del encuentro contaron a todos cómo viven la edc, realizando acciones para los pobres.
the youngest among us, the gen 4 of the town of faro, confirmed this for us. at the end of the meeting, they recounted how they try and live the eoc by doing many projects for the poor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dando vuelta por los barrios para vender sus caracoles las gen 4 descubrían casos extremos: una mamá que no tenía con que vestirse, casas sin fuego en las que no había nada para comer.
while going through the neighborhoods to sell their snails, the gen 4 discovered people who are very much in need: a mother who didn´t have clothes in which to dress herself, houses without fire and, therefore, in which there was nothing to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construyó la primera ciudad en la historia del mundo, y llamó su nombre según el nombre de su hijo, enoc (gen. 4:17).
he built the first city in the history of man, and called its name after the name of his son — enoch (gen. 4:17).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Árbol de la sabiduría [y con ello, el conocimiento mismo del bien y el mal]" - la palabra hebrea para "conocimiento" es jada (y también significa acto sexual ... por ejemplo, en "y adán conoció a eva, su mujer, y ella concibió, y dio luz a caín... "[gen 4:1]), pero esta palabra no es usada aquí.
“tree of wisdom [and therewith knowledge of good and evil]” - the hebrew word for “knowledge” is jada‘ (and it also means “sexual intercourse” … e.g., in “and adam knew eve his wife; and she conceived, and bare cain…“ [gen 4:1]), but this word isn’t used here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível