Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿que es peniel?
what is peniel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 años de la obra peniel en argentina
celebrating 50 years of peniel in argentina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(firmado) teniente coronel peniel niligur
(signed) lt. col. peniel niligur
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peniel... es más que una organización, es una vision.
peniel... is more than a church organization, it is a vision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oficina de compra peniel de roger "dubai "
roger "dubai "'s peniel purchasing office
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el resto del mundo se conoce como iglesias peniel
worldwide, we are better known as the "peniel" churches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la familia peniel en argentina les desea a todos nuestros
the peniel family in argentina wishes all of our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el único lugar donde el sitio se llama peniel.
this is the only place where this place is called peniel. elsewhere it is called penuel, as in the next verse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 derribó la torre de peniel y mató a los hombres de la ciudad.
17 and he broke down the tower of penuel and slew the men of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 asimismo derribó la torre de peniel, y mató a los de la ciudad.
17 and he beat down the tower of penuel , and slew the men of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sol salió cuando él había partido de peniel, y cojeaba de su cadera
and as he passed over penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8:8 y de allí subió a peniel, y les habló las mismas palabras.
8:8 and he went up thence to penuel, and spoke to them in like manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8:17 asimismo derribó la torre de peniel, y mató a los de la ciudad.
8:17 and he broke down the tower of penuel, and slew the men of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el fundador de las iglesias "peniel" en argentina y otros países del mundo.
he is the founder of the peniel churches in argentina and other countries of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la iglesia peniel en argentina es conocida como pionera de la alabanza, adoración y entrar en la presencia de dios.
the peniel church is well known in argentina as the pioneers of praise, worship and entering into the presence of god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en octubre 1999 una visitación de lo alto irrumpió en el seminario peniel de buenos aires y alcanzó a otras iglesias también.
in october 1999 a fresh move of god broke out in our bible school in buenos aires and fanned out to many other churches as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 y él habló también a los de peniel, diciendo: cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.
9 and he spake also unto the men of penuel , saying, when i come again in peace, i will break down this tower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 y habló también a los hombres de peniel, diciendo: cuando yo vuelva sano y salvo, derribaré esta torre.
9 and [gideon] said to the men of penuel, when i come again in peace, i will break down this tower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8:9 y él habló también a los de peniel, diciendo: cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre.
8:9 and he spoke also to the men of penuel, saying, when i come again in peace, i will break down this tower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30 y jacob le puso a aquel lugar el nombre de peniel, porque dijo: he visto a dios cara a cara, y ha sido preservada mi vida.
30 and jacob called the name of the place peniel the face of god, saying, for i have seen god face to face, and my life is spared {and} not snatched away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: