Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tomar otra decisión.
make another choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay otra clase de amor.
there is another kind of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay otra clase de recompensa.
there is also another kind of reward.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diabetes con otra clase de coma
diabetes with other coma
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mana es otra clase de separación.
mana is another kind of separation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. otra clase de equipo 134 000
9. other equipment . 134 000
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“hay todavía otra clase de despertar.
“there is yet another kind of awakening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cam codició la fruta de otra clase.
ham lusted for fruit of another kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 100 100 personas de otra clase social
other nationality other race other religion other culture other social class
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es un peligro moral de otra clase.
this is moral hazard of a different kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es curioso, es absolutamente otra clase de vida.
the noosphere is us, only on another plane of existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ¿es la fe otra clase de obras?
is faith another kind of works?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier otra clase de vida es un fracaso patético.
any other sort of life is a pathetic failure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aun así ahora quiero mostrarles otra clase de sacerdocio.
yet now i want to show you another kind of priesthood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la otra clase de corazón, la conciencia, fue formado.
then another kind of heart, conscience, was formed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, necesitamos implementar otra clase para los subprocesos repetidores.
finally, we need another class to implement the relaying threads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poliomielitis anterior aguda con otra clase de parálisis, excepto bulbar
epidemic acute poliomyelitis with paralysis except bulbar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el tiro entero que usa ambos los dados se debe tomar, otra vez.
the entire throw using both dice must be taken, again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@amritabhinder ¿no estás siendo otra clase de talibán...?.
https://twitter.com/ankash1009/status/284518233892089856
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sin embargo, la performance comenzó a tomar otra forma ... y luego otra.
however, the performance began to take another shape... and then another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: