Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en que lo puedo ayudar
mi nueva vida
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
creo que te puedo ayudar.
i believe i can help you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¿en que te puedo ayudar?
i think you and i are destined
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te puedo ayudar.
i couldn’t get them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te puedo ayudar?
can i help you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te puedo ayudar en algo
i can help something beautiful
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buenas tardes en que le puedo ayudar
hi, i had an appointment on the 17th and the dr. wasn't able to do his presentation. i need to schedule my initial consultaion
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿te puedo ayudar en algo?
single sentences
Última atualização: 2013-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, ¿cómo te puedo ayudar?
“well, how can i help you?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejores momentos en que puedo ayudar a alguien:
mejores momentos en que puedo ayudar a alguien: i am willing to show you around as your hong kong travel partner for the hong kong city in my spare time (saturdays / sundays) my skype id: tiramisu_hk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
swami le dijo, no te puedo ayudar.
swami said, “i can’t help you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ayudar a aser unobing traductor
te puedo ayudar
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te puedo ayudar con eso si te gusta.
i can help you with that if you like .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te puedo ayudar porque estoy ocupado.
i can't help you, because i'm busy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si quieres, te puedo ayudar con mi experiencia.
if you want, i can help you with my experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si pero dime que te gusta hacer
what do you like to do at school
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo siento, no te puedo ayudar, no sabría cómo.
she was so lucky to have her baby boy, to not be alone, to have love, to havelife .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay tres maneras en que puede ayudar.
there are three ways you could help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te puedo ayudar, salvo que me digas la verdad.
i can't help you unless you tell me the truth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime en que el divorcio?
tell me what divorce?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: