Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
polifacético
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
fenómeno polifacético
multifaceted and evolving phenomenon
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
a. enfoque polifacético
a. multi-pronged approach
Última atualização: 2016-11-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
el polifacético robert gates
robert gates on his way out
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
el año 2009 fue un polifacético ...
the year 2009 was a multifaceted ...
brillante, multidimensional y polifacético.
brilliant, multidimensional and multifaceted.
4. eres un artista polifacético:
4. you are a versatile artist:
Última atualização: 2012-07-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
1. enfoque polifacético de divulgación
1. multifaceted outreach approach
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
la iglesia es un lugar polifacético.
the church is a multifaceted place.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
freinademetz era polifacético, pero no un genio.
reinademetz had many talents but he was not a genius.
el desplazamiento interno es un desafío polifacético.
33. internal displacement is a multifaceted challenge.
un complejo polifacético, creado durante los año ...
a multifaceted complex, created during the years by the water erosion, off ...
el racismo es un problema polifacético y multidimensional.
racism is a multisided, multidimensional problem.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
un producto polifacético y flexible para toda la cirugía
flexible all-rounder for the entire surgery
internet es un fenómeno polifacético sin control general.
the internet is a multi-faceted phenomenon with no overall control.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
nuestro compromiso con la remoción de minas es polifacético.
our commitment to mine clearance is multifaceted.
Última atualização: 2016-11-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
tailandia reconocía que la situación requería un enfoque polifacético.
thailand recognized that the situation required a multi-pronged approach.
- el trabajo precario es un asunto polifacético y complejo.
- precarious work is a multifaceted and complex issue.
ii. carácter polifacético de la violencia contra las mujeres indígenas
ii. multifaceted nature of violence against indigenous women
este país polifacético tiene mucho para ofrecer y espera ser explorado.
this country with its many different faces has a great deal to offer, and is just waiting to be discovered.
personaje polifacético, también fue investigador, divulgador e historiador del arte.
as a multifaceted person, martinell was also a researcher and art historian.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
