Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cual es tu favorita
what are your friends names
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es tu favorita?
which one is your favorite?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu pelicula favorita
he is interesting
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu canción favorita.
it's your favorite song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como es tu clase favorita
how is your favorite class
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cual es tu posesion favorita?
what is your favorite possession?
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuál es tu clase favorita?
what's your favorite class?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hubiera gustado mucho hacerla porque es mi película española favorita.
i would have liked to have done it because it’s my favourite spanish film.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-porque es mi pasatiempo favorito.
"because that is my special hobby.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mente naturalmente se resistirá porque es tu peor enemiga.
the mind will naturally resist because it is your worst enemy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entoknces dios dice, tienes que pelear porque es tu destino.
then god says, “you have to fight because it’s your destiny.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu favorito.
it’s your favorite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cual es tu pais favorito
what is your favorite country
Última atualização: 2016-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y no es así porque yo lo diga, sino porque es tu derecho de nacimiento.
not because i say so, but because it is your birthright.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cual es tu libro favorito
what is your favorite book
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fruta favorita es la sandia porque es muy dulce
my favorite fruit is watermelon.
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien es tu amigo favorito
who is your favourite friend
Última atualização: 2016-09-13
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
¿cuál es tu deporte favorito?
what's your favorite sport?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este mes es época creolé acá en dominica, que es mi celebración favorita.
this month is creole time here on dominica, which is my very favorite celebration.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no abominarás al edomita, porque es tu hermano. no abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero en su tierra
thou shalt not abhor an edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an egyptian; because thou wast a stranger in his land.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível