Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la foto te ha quedado preciosa!!!
great!!! so impact!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foto te transporta a un convento europeo al caer de la tarde.
so the picture transports you to a monastery or nunnery in eastern europe around late afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un hallazgo de tienda de estilo colmena. haga clic en la foto te lleva a donde lo encontré.
it’s a store find from style hive. clicking on the photo takes you to where i found it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para poder capturar una foto sin luz ni flash, la cámara permanecerá más tiempo (incluso hasta varios segundos) abierta para recibir la luz necesaria para interpretar lo que ve. esto hará que seguramente la foto te salga movida excepto que seas un francotirador fotográfico.
to capture a photo with no light or flash, the camera will stay longer (even up to several seconds) open to receive the light needed to interpret what it sees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: