Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venue:
state:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the venue is...
the venue is...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100258. venue 1 (1) 1
100258. Ðåñòîðàíàõ 1(2), 2(1) 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the $17 million venue opened in 2010.
the $17 million venue opened in 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venue : eesc building, rue belliard 99, brussels
venue: eesc building, 99 rue belliard, brussels
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
151068. venue 1(1), 2(1) 2
151068. Ôåäÿ 1(12) 12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract notice - provision of exhibition stands and venue decoration
contract notice - provision of exhibition stands and venue decoration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contract notice corrigendum - provision of exhibition stands and venue decoration
contract notice corrigendum - provision of exhibition stands and venue decoration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new venue used three stages to present the festival, as it does today.
the new venue used three stages to present the festival, as it does today.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 1964 festival was the last at freebody park since the event had outgrown that venue also.
the 1964 festival was the last at freebody park since the event had outgrown that venue also.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por supuesto, los recintos target center y concert venue son lugares de obligada visita.
of course, target center and the concert venue can't be missed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in february 2007, pwg moved to the van nuys armory, which is located a few minutes away from the reseda venue.
in february 2007, pwg moved to the van nuys armory, which is located a few minutes away from the reseda venue.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2006 generalsports venue (gsv) se convirtió en socio de tma de la marca astroturf para el mercado americano.
in 2006, general sports venue (gsv) became tma’s marketing partner for the astroturf brand for the american market.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se encuentra entre ben a'an por el norte y ben venue hacia el sur, con loch katrine hacia el oeste y loch achray hacia el este.
it lies between ben a'an to the north and ben venue to the south, with loch katrine to the west and loch achray to the east.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v. muhammad* order changing venue: virginia v. muhammad* ny times-prosecution closes case
v. muhammad* order changing venue: virginia v. muhammad* ny times-prosecution closes case
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== historia ===== récords ===el festivali i këngës comenzó el 21 de diciembre de 1962 en el ila venue en tirana, albania.
==history=====impressive record===festivali i këngës, began on december 21, 1962 in the ila venue in tirana, albania.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*¥1 billion each for the defense ministry and japan coast guard for transporting the leaders and patrolling sea areas near the venue and monitoring the 46 km no-fly zone surrounding the summit site.
* ¥1 billion each for the defense ministry and japan coast guard for transporting the leaders and patrolling sea areas near the venue and monitoring the 46 km no-fly zone surrounding the summit site.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== presupuesto ==*#approximately ¥9 billion for communications infrastructure between the summit venue in toyako and rusutsu, where the international media center will be located.
*# approximately ¥9 billion for communications infrastructure between the summit venue in toyako and rusutsu, where the international media center will be located.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the newport jazz festival did not return to festival field in newport but to the fort adams state park, a prime seaside venue affording a free view of the festival to on-the-water yachtsmen.
the newport jazz festival did not return to festival field in newport but to the fort adams state park, a prime seaside venue affording a free view of the festival to on-the-water yachtsmen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: