Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qué tienes en mente?
what’d you have in mind?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué me tienes?
– what do you got for me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando tiene sed, bebe.
when you are thirsty, you drink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es lo que tienes?
what is it about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero ¿qué pasa cuando se irrita?
what if you get angry?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué bien.
– good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué es?
what is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué verano.
hell of a summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué canal ver.
channel i wanted to watch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ay, qué hermosas.
oh, those are beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué buena noticia.
good news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué quieres decir?
what do you mean?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿con qué?
with what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿entonces qué?
then what?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola. ¿qué piensan?
so, what do you think?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué problemas tiene en su vida?
what kinds of problems do you have in your life?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque si no, ¿qué sentido tiene?
otherwise,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿qué? ¡no!
what? no!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene que ser más conciso ¿qué quieres ?
“you’ve got to be more concise. what do you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: