Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a) clase
a) class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué traes a ésta?
he tried to fight back, but what was the use?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niñasasistiendo a clase
young girlsin the classroom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camino a clase.
way to class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vuelta a clase
back to school in haiti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegaremos tarde a clase.
we'll be late for class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tasa de asistencia a clase (%)
school attendance rate (%)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a clase dos las termina la
to class two the terminal the
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soñé que iba desnudo a clase.
i dreamt of coming to class naked.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
profesores a clase de economía civil
the foundation of the civil economy school (sec)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fred frecuentemente llega tarde a clase.
fred often comes late for class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué traes oculto en tu turbante?
what are you hiding in your turban?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clase y(a) clase y(b)
class y(a) class y(b)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es verdad lo que dices, ¿por qué no nos traes a los ángeles?"
"why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the truth?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gracias porque nos traes a jesús y nos conduces a el.
thank you for bringing jesus to us and leading us towards jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué faltaste a clases ayer?
why were you absent from school yesterday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15:7 si es verdad lo que dices, ¿por qué no nos traes a los ángeles?»
15:7 why do you not bring the angels to us, if you are one of the truthful?.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. y siempre acuérdate de mencionar la ganga que traes a cuestas.
8. touching and kissing comes easily to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gv: ¿cuál es la perspectiva especial que traes a la escritura caribeña?
gv: what’s the unique perspective you bring to caribbean writing?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pregunta es ésta: nadie ha preguntado, ¿por qué traes esto ahora a nuestra puerta, monjoronson?
the question is this: no one has asked—“why do you bring this to our doorstep now, monjoronson?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: