Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu dices que quieres conocer al padre.
"you say you want to know the father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de conocer al sr. gillis.
and mr. sampson. what’s he like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. derecho a conocer al padre y la madre
2. right to know their father and mother
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de repente vio que conocer al padre era más que reconciliación y reinado.
suddenly he saw that knowing the father was about more than reconciliation and rulership.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el niño quiere a toda costa conocer al padre que está lejos.
the child wants at any price to find his distant father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. el principio de "conocer al cliente "
2. "know-your-client " principle
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo decidí después de conocer al doctor mortimer.
we only decided after i met dr. mortimer."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nuestra experiencia da fe de ello.
our own experience attests to this.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) potenciar la norma de "conocer al cliente ";
(e) strengthening the "know your customer " rule;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível